| 
                                 1  | 
                              
                                PASODiscutir las modificaciones de las metas anuales  | 
                              
                                PARTE RESPONSABLE | 
                              
                                Plantilla/Directriz | 
                              
                                Notas explicativasLas reuniones periódicas de seguimiento del desempeño y la revisión de medio año deben servir como espacio para discutir posibles modificaciones de las metas anuales. En caso de supervisión matricial, tanto el supervisor directo como el matricial deben participar en la discusión sobre las modificaciones de las metas.  | 
                            
| 
                                 2  | 
                              
                                PASORegistrar las modificaciones en las metas anuales en el módulo de PMD de Quantum  | 
                              
                                PARTE RESPONSABLE | 
                              
                                Plantilla/Directriz | 
                              
                                Notas explicativas | 
                            
| 
                                 3  | 
                              
                                PASOAprobar las modificaciones en las metas anuales y proporcionar la justificación en el módulo de PMD de Quantum  | 
                              
                                PARTE RESPONSABLE | 
                              
                                Plantilla/Directriz | 
                              
                                Notas explicativasLe superviseur peut décider des modifications, mais a l’obligation d’en informer le membre du personnel concerné.  |