Glossary | Programme des Nations Unies pour le développement

Filtre et tri

a) PEUT - Ce mot, ou l'adjectif "OPTIONNEL", signifie qu'un élément est vraiment facultatif. b) DOIT - Ce mot, ou les termes "REQUIRED" ou "SHOULD", signifient que la définition est une exigence absolue de la norme. c) NE DOIT PAS - Ce terme, ou l'expression "SHALL NOT", signifie que la définition est une interdiction absolue de la norme. d) DEVRAIT - Ce mot, ou l'adjectif "RECOMMENDED", signifie qu'il peut exister des raisons valables, dans des circonstances particulières, d'ignorer un élément particulier, mais qu'il faut en comprendre toutes les implications et les peser soigneusement avant de choisir une autre voie. e) NE DEVRAIT PAS - Cette expression, ou l'adjectif "NON RECOMMANDE", signifie qu'il peut exister des raisons valables dans des circonstances particulières pour lesquelles le comportement particulier est acceptable ou même utile, mais il faut comprendre toutes les implications et peser soigneusement le cas avant de mettre en œuvre tout comportement décrit avec cette étiquette. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Source: Information Classification and Handling